O nosso convidado desta semana das Atlantic Talks é Martim Sousa Tavares, maestro e fundador da Orquestra Sem Frontreias. Formado em Ciências Musicais e Direção de Orquestra em Lisboa, Milão e Chicago, Martim Sousa Tavares tornou-se num dos principais divulgadores de música clássica, em Portugal, também em concertos improváveis na discoteca LuxFrágil.
Apesar de ser difícil definir o que é “música americana”, Martim Sousa Tavares dá uma resposta cabal a esta pergunta de Filipe Santos Costa: “é a música que se faz da América.” A música que é reflexo daquilo que é viver numa sociedade com as suas tradições culturais, que no caso dos EUA, pela sua diversidade e proporção quase continental, pode refletir diversas coisas.
“O Armstrong tem uma visão da América, e uma experiência daquilo que é ser americano, que o Bernstein ou o Gershwin não tiveram, e vice-versa. Ou seja, o Bernstein pode contar aquilo que é ser um judeu descendente de imigrantes da costa leste, por exemplo. O Armstrong conta uma história completamente diferente. Mas ambas são músicas que são feitas da América, que nascem dessa experiência.” – Martim Sousa Tavares
Como tantos europeus, Martim Sousa Tavares fez parte do seu percurso musical nos EUA, no seu caso em Chicago, na Northwestern University, mas não ficou por lá, e no episódio desta semana relembra que em tempos foi a Europa a grande colonizadora da música dita “americana”.
“Convém lembrar que a história dos EUA é uma história de colónia, e, portanto, é normal que tenha sido colonizada culturalmente pela Europa durante séculos. E, não é pelos ingleses saírem que as coisas deixaram de ser assim.” – Martim Sousa Tavares
Até ao início do século XX, a grande fonte de legitimação e satisfação cultural nos Estados Unidos era, segundo Martim Sousa Tavares, “trazer os melhores da Europa, e depois importar os seus modelos e fazer uma espécie de reciclagem artística.” O advento do Jazz veio mudar tudo isto, a primeira linguagem musical reconhecida como americana, onde, pela primeira vez, se dá precisamente o contrário, são os EUA a atraírem a atenção de compositores do mundo inteiro.
“Berlim nos anos 20 está doida com o Jazz, a cidade está doida com aquilo, e o Kurt Weill e o Krenek estão a introduzir o Jazz em estilo alemão. Em Paris a mesma coisa, o Ravel começa a escrever música em estilo completamente jazzístico. (…) E é muito interessante ver isso por exemplo no Ravel, ouvir isso num Hindemith, como no seu percurso às tantas entra esta linguagem americana que eles absorvem.” – Martim Sousa Tavares
No que toca às fronteiras impostas entre géneros musicais, como é o caso da música clássica e do pop, Martim Sousa Tavares não acredita nas mesmas, e afirma que o seu interesse está nos pontos de contacto entre as duas formas de expressão musical.
“Não posso obrigar a quem goste de música clássica a também ouvir a música pop. Mas posso, isso sim, tentar que a música clássica esteja em diálogo com a música pop. E se eu escrevo uma peça posso perfeitamente fazer um piscar de olhos ou fazer uma brincadeira com qualquer coisa da música pop. A música clássica não perde nada com isso, muito pelo contrário, só se revela aberta e ecuménica, e em relação com o mundo à sua volta, uma arte viva. A música pop também não perde nada com isso. E acho que o público também não. Portanto, verdadeiramente não há razão para se querer que as coisas estejam em câmaras estanques.” – Martim Sousa Tavares
Apesar destas barreiras, um dos grandes objetivos de Martim Sousa Tavares é aproximar a música clássica a públicos mais jovens, a públicos diferentes, e pensar fora da caixa. Uma dessas experiências foi a sua programação musical na discoteca LuxFrágil.
“Era assim que se vivia esta música, em enorme proximidade. Hoje em dia, pomo-la numa câmara antissética, em cima de um palco, as pessoas todas em absoluto e fatal silêncio. E atenção, o silêncio é bom para a música, claro que sim, não digo que não, mas se podermos manter o silêncio e ter uma atitude mais de proximidade, do público não ter de estar sentado a dois metros e meio e a um patamar inferior, mas poder aproximar-se, poder circular e poder ter um copo na mão, não há problema absolutamente nenhum. (…) E, no fundo, aquilo que se proponha [no LuxFrágil] era que cada pessoa fizesse a experiência que quisesse à volta daquilo, mas pronto, com liberdade.” – Martim Sousa Tavares
Não perca este episódio, já disponível nas plataformas onde normalmente ouve os seus podcasts. Pode também encontrar este episódio nos links abaixo.
Posts Relacionados
15 de Novembro, 2024
Candidaturas Abertas: Bolsas para Residências Artísticas nos EUA 2025
Artistas entre os 25 e 35 anos que…
26 de Outubro, 2024
Rosa Baptista vence Prémio FLAD de Desenho 2024
A artista natural de Lisboa, escolhida…
1 de Outubro, 2024
Nova edição do Programa de Traduções FLAD: Candidaturas até 31 de outubro
Editoras que queiram apoio à tradução…